conpandebocata

Myoung Ho Lee, a young artist from South Korea, has produced an elaborate series of photographs that pose some unusual questions about representation, reality, art, environment and seeing.

+Más

Vialartis

Pues sin quererlo ni beberlo nos han invitado a participar en el evento vialartis en Valencia:
Consiste en la intervención de imágenes en 600 mupis (stands de publicidad) por toda la ciudad por parte de unos 500 artistas. Una inciativa la mar de interesante, la verdad.

A ver que se nos ocurre, porque la cosa es para ¡ya!

Más info

Universal Digest Machine

BCS y bienal de Venecia

Pues resulta que el British Council - los mismos que los de mi colegio - lleva el pabellón inglés de la bienal de Venecia.
Vaya cosa.

La foto es de Tracey Emin, seleccionada de este año.

Aclaración del tema HABACUC

ACLARACION DE GALERIA CODICE
Managua, 19 de octubre

Galería Códice desde su creación en 1991, ha promovido las artes visuales centroamericanas, pero especialmente las nicaragüenses, tanto en el nivel nacional, como en el regional e internacional. En Códice han expuesto grandes maestros centroamericanos, así como artistas consolidados y emergentes. Los lenguajes contemporáneos del arte universal también han tenido espacio en Códice, por lo que periódicamente acoge muestras de arte conceptual.

Con ese espíritu, el jueves 16 de agosto recién pasado se presentó Exposición No.1, del artista costarricense, Guillermo Vargas, conocido artísticamente como HABACUC.

Uno de los trabajos expuestos consistió en presentar a un perro famélico que Habacuc recogió de la calle, y durante la exposición aparecía amarrado con una cuerda de nylon, que a su vez estaba sujeta a otra cuerda que pendía de dos clavos en una esquina de la Galería. Habucuc nombró al perro “Natividad” en homenaje al nicaragüense Natividad Canda (24 años) quien murió devorado por dos perros Rottweiler en un taller de San José, Costa Rica, la madrugada del jueves 10 de noviembre de 2005.

El perro permaneció en el local tres días, a partir de las 5 de la tarde del miércoles 15 de agosto. Estuvo suelto todo el tiempo en el patio interior, excepto las 3 horas que duró la muestra, fue alimentado regularmente con comida de perro que el mismo Habucuc trajo. Sorpresivamente, al amanecer del viernes 17, el perro se escapó pasando por las verjas de hierro de la entrada principal del inmueble, mientras el vigilante nocturno quien acababa de alimentarlo limpiaba la acera exterior del mismo.

La Galería Códice se reserva el derecho de velar por la calidad de los trabajos expuestos, respetando en todo momento la creatividad del artista y jamás ha pretendido ejercer ningún tipo de censura, siempre y cuando no atenten contra los principios elementales de la ética y mucho menos que impliquen la vida de un ser viviente, sea humano o animal. Yo pensaba quedarme con “Natividad”, pero él prefirió retornar a su propio habitat.

Celebro el que tantas personas en el nivel internacional se hayan mostrado molestas por las declaraciones brindadas por Habacuc, en las que sostenía que su intención era dejar morir al perro de inanición, lo que es de su absoluta responsabilidad. Al cumplir con informar la verdad de los hechos, espero que todas esas mismas personas hayan elevado también su voz de repudio cuando Natividad Canda fue devorado por los Rottweiler.

Atentamente,

Juanita Bermúdez
Directora
Galería Códice
Managua, Nicaragua

Más.

Hyperspace

To celebrate 20 years of the Neue Kunst Halle St.Gallen, a 200 square metre cardboard burrow was created in the main hall. As far as visitors are concerned, the only visible part of the project is the suspended entranceway. Once plunged into darkness, they are then obliged to prostrate themselves and crawl into a hole, where they slide several metres towards the starting point of their adventure. Unable to turn back, they must then get on their knees and clamber, wriggle or squirm through the lair before emerging on the other side. Visitors are put to the test both physically and psychologically during their exploration, punctuated as it is by challenges of varying difficulty which push visitors to exceed themselves. The project invites social interaction, with initiated explorers attempting to dispel newcomers’ fear of the unknown by convincing them of the simplicity of this subterranean assault course.

Sigue

Nuevas mongolas

Estoy a medio camino del destino final (Bayan-Olgy), que se encuentra en el extremo Oeste del pais. Finalmente, hace una semana y media ya que conseguimos un jeep ruso a buen precio entre los 4 (los 2 franceses, un neo-zelandes/coreano y yo) y estamos aprendiendo a marchas forzadas como conducir un todoterreno por todo tipo de carreteras (menos asfalto que no hay), como navegar con el GPS que me dejo prestado Guillermo, calcular nuestra posicion en la mapa, como reparar ruedas, transmisiones, suspensiones, luces, etc...eso si, casi siempre con la ayuda de los mongoles (era cierto lo que nos decian de que en todo el pais cualquiera conoce la sencilla mecanica rusa de este coche).
Hemos dormido ya unas cuantas veces en el campo (el cielo es sobrecogedor, muy muy oscuro y las estrellas se ven perfectamente, millones de ellas, la Via Lactea clarisima) pero solo una noche en nuestra propia tienda de campanya porque el frio es realmente polar a estas alturas del anyo. Afortunadamente los nomadas mongoles estan en todas partes bien cobijados en los valles junto a pozos de agua subterranea y nos han invitado innumerables veces a sus "gers" a cenar y dormir con ellos...alucinan aun mas que la gente de la ciudad cuando ven nuestras caras extranjeras y les contamos de donde venimos, el viaje, el coche. La verdad es que llevan una vida muy sencilla dedicada puramente a su subsistencia a base del cuidado de ganado.
Las carreteras de Mongolia cumplen las expectativas, son infinitamente peores que el camino de tierra que hay detras de la casa de Galicia y que lleva al Pinar. Muchas horas de 4x4, incluso cruzando rios (se nos paro el coche en uno bastante profundo y el agua empezaba lentamente a entrar por las puertas, la chica francesa se puso histerica casi llorando! :D ), llegamos al Desierto de Gobi y vimos la puesta de sol desde las impresionantes dunas de mas de 300m de altura (mirad el blog de los franceses porque creo que han puesto algunas fotos), y tambien me pude dar un banyo en el rio Orkhon-Gol y en la posterior cascada Orkhon-Khurkhree, al lado de tempanos de hielo...el agua debia estar a 1 o 2 grados porque habia hielo alrededor!!.
Durante todo el trayecto nos acompanyan las aguilas, los halcones, las vacas peludas o yaks (aqui hace mucho frio), las cabras, las ovejas, y por supuesto los camellos (nos paramos un momento a sacar agua de un pozo y llenarles un abrevadero y en un momento, sin darme cuenta, estaba rodeado por decenas de ellos compitiendo por beber pero manteniendo una distancia prudente de mi...son gigantes!)
Como no sabia cuanto duraria el viaje exactamente, tuve que extender mi visado 20 dias mas por si acaso, porque dejamos a los franceses en Olgy en una semana (nos queda por ver la region montanyosa de Altai en el Oeste, que comparten Rusia, Kazhajstan y Mongolia y que dicen que es imponente), pero el frio empieza a ser bastante fuerte, se forman tormentas de arena y nieve y es probable que algunas carreteras esten cortadas, ya veremos como se da la cosa :) Despues de dejar a los franceses, el chico de Nueva-Zelanda y yo nos volveremos a la capital (Ulan-Bator) a intentar revender el jeep y recuperar parte del dinero invertido, porque el viaje en coche esta resultando bastante caro...por cierto, el paro me lo ingresaron otra vez el mes pasado, creo que el proximo es el ultimo segun mis calculos. En Ulan-Bator conozco a algunos expatriados ingleses que tienen una inmobiliaria y parece que les va bastante bien, estan buscando gente para trabajar pero ya veremos, porque las ciudades en Mongolia todavia generan electricidad y calor a base de carbon y la polucion en la capital es realmente insoportable, respiras constantemente polvo y suciedad y entiendes porque todo el mundo va escupiendo todo el rato por la calle :)